I professionisti del marketing sanno molto bene quanto negli ultimi anni i video abbiano acquisito importanza per riuscire ad aumentare il tasso di coinvolgimento all’interno delle varie piattaforme.
Da quelli più brevi che vengono pubblicati su Instagram o TikTok per arrivare poi ai contenuti di lunga durata che oggi su Youtube la fanno da padroni.
In entrambi i casi è importante sottolineare che i medesimi contenuti potrebbero essere diffusi su più piattaforme anche a livello testuale: infatti un video ricco di valore potrebbe essere anche trasformato in un post per i tuoi social media o in un lungo articolo per il tuo blog per creare contenuto aggiuntivo partendo da un’unica idea.
Per farlo potresti trascriverli a mano o utilizzare i sottotitoli che Youtube genera automaticamente, anche se questo richiederebbe una notevole dose di impegno e tempo da parte tua.
Per questo motivo nel nostro articolo di oggi vogliamo mostrarti i 7 migliori tool e strumenti basati su AI che ti permetteranno di convertire un video in un testo pronto per la pubblicazione in pochi semplici click.
1. Pictory

Partiamo con Pictory, un tool molto completo e valido per qualunque professionista si occupi di marketing e content creation.
Tra le diverse funzionalità sono presenti anche la trascrizione di video e file audio. Il funzionamento è il medesimo che abbiamo visto per alcuni tool precedenti: carichi il video, lo converti in testo, modifichi leggermente quello che desideri grazie al comodo editor ed esporti nel formato che preferisci.
In tutto questo è inclusa anche la possibilità di eseguire traduzioni e di accedere ad una suite molto completa che ti permette anche di montare ed editare i tuoi video.
La prova gratuita ti da diritto a creare e gestire fino a 3 progetti. Al termine di quest’ultima dovrai sottoscrivere un abbonamento nel caso questo tool faccia al caso tuo.
I piani hanno come base di partenza lo Starter che ti permette di trascrivere e convertire fino a 600 minuti di video e audio ogni mese e viene proposto a 25 $ mensili.
💎 Caratteristiche principali:
- Tool per la trascrizione di video, file audio e la generazione di sottotitoli.
- Sono presenti anche diverse funzioni basate su AI per il montaggio e l’editing dei video.
- Interfaccia molto intuitiva limiti di utilizzo discretamente elevati.
💸 Prezzo: il piano di partenza viene proposto a 25 $ mensili con un limite di 600 minuti di video e file audio da poter convertire in testo.
Utilizzando il coupon giov20 potrai ottenere uno sconto del 20% sulla sottoscrizione a Pictory. Ti basterà cliccare questo link per attivare il codice sconto, copiarlo e applicarlo al momento del pagamento.
2. Notta

Notta è una potente piattaforma di trascrizione basata su intelligenza artificiale che permette di convertire audio e video in testo scritto in modo automatico e preciso.
Supporta oltre 58 lingue e offre trascrizioni rapide direttamente online, senza dover installare software aggiuntivi: basta caricare il file o incollare un link e l’IA genera il testo in pochi minuti.
Notta non si limita a trasformare l’audio in testo: include anche funzionalità per generare riassunti intelligenti, note chiave e supporta la trascrizione in tempo reale da riunioni e video live, rendendolo utile per professionisti, studenti e team di lavoro che devono archiviare o analizzare contenuti multimediali in formato testuale.
💎 Caratteristiche principali:
- Trascrizione automatica di video e audio in testo.
- Supporto per 58 lingue (multilingua) e traduzione integrata.
- Generazione di riassunti AI e note intelligenti.
- Trascrizione in tempo reale da riunioni online o dal vivo.
- Integrazione con strumenti esterni e possibilità di esportare i testi in vari formati.
💸 Prezzo: Notta offre un piano gratuito con limiti di tempo e durata per trascrizione video/audio, ideale per provare il servizio o per usi occasionali. I piani a pagamento partono da 7€ al mese con quote di trascrizione molto più generose, funzionalità avanzate e supporto per team e utilizzi professionali.
Utilizzando il codice sconto esclusivo riservato ai lettori di Ultimate Tools, potrai ottenere il 20% sulla sottoscrizione a Notta. Clicca questo link, copia il codice AF20 ed incollalo al momento dell’iscrizione.
3. Flixier

Flixier è un altro esempio di video editor online che ti offre la possibilità di convertire un video in testo.
In questo caso abbiamo una brutta e una buona notizia. Quella brutta è che non è disponibile una funzione che ti permette di farlo in modo diretto come nei casi precedenti, mentre quella buona riguarda la disponibilità della funzione gratuita di generazione dei sottotitoli molto accurati (che poi potrai esportare).
Potrai anche importare direttamente le tue riunioni su Zoom che hai archiviato nel cloud e trascriverle in testo in un solo click.
Nel caso avessi bisogno di maggiori funzionalità e di accedere alla suite intera, devi sapere che il piano gratuito ti permette di convertire ogni mese 10 minuti di video. I piani a pagamento hanno dei prezzi molto competitivi: il Pro, ad esempio, viene proposto a 13 € al mese e ti offre la possibilità di convertire fino a 300 minuti di video mensilmente.
💎 Caratteristiche principali:
- Puoi sfruttare il tool direttamente dal sito web ufficiale per convertire brevi video in testo.
- Prezzi molto competitivi.
- Disponibili molte funzionalità, tra cui la traduzione e la conversione anche di riunioni registrate su Zoom.
💸 Prezzo: con il piano gratuito hai accesso a funzionalità limitate e alla conversione di 10 minuti di video mensili. Il Pro ti da diritto a 300 minuti di video convertibili in testo per soli 13 € mensili.
4. Sonix

Questo tool è forse quello più professionale che abbiamo testato fino a questo momento e, come potrai vedere anche dalla home page, viene scelto da diverse big company a livello internazionale.
Con Sonix avrai a disposizione uno strumento davvero efficace per convertire file video e audio in testo.
Le funzioni però non finiscono qui: il tool ti permette di tradurre qualunque file nella lingua che desideri, aggiunge in automatico i sottotitoli ai tuoi video e, in caso di trascrizione, è anche in grado di generare automaticamente dei riassunti.
Altra ottima notizia è l’integrazione con le principali piattaforme come Vimeo, Youtube, Zoom, la suite Adobe, Zapier e non solo.
Nella prova gratuita vengono regalati 30 minuti di trascrizione e conversione di video o audio in testo. Potrai poi decidere di sottoscrivere un piano a consumo dove ti verranno richiesti 10 $ per ogni ora di video convertito.
In alternativa è disponibile anche l’abbonamento che ha il costo di 22 $ mensili per utente e di 5 $ per ogni ora di file video o audio convertiti.
💎 Caratteristiche principali:
- Tool verticale su questa funzionalità e altamente professionale.
- Risultati eccellenti e pronti per essere pubblicati senza il bisogno di editing.
- Possibilità di generare riassunti e sommari automatici.
- Si integra nativamente con le principali piattaforme video.
💸 Prezzo: potrai decidere di pagare 10 $ per ogni ora di video convertito o sottoscrivere l’abbonamento da 22 $ al mese. In questo caso il costo per ogni ora di file convertito scende a 5 $.
5. Rask

Rask è un altro potente strumento che ti permette di convertire file video in testo in un solo click. La buona notizia è che tra le diverse funzioni, potrai anche decidere di convertire un video di Youtube senza doverlo scaricare, inserendo così solamente l’url.
Come per il tool precedente, sarà sufficiente importare il file o l’url e cliccare su “converti” per vedere il risultato pronto per la pubblicazione sul media che preferisci.
Anche qui hai a disposizione moltissime funzionalità differenti in aggiunta alla conversione da video a testo, compresa la traduzione e la trascrizione di podcast e non solo.
Sono disponibili una serie di piani a pagamento con prova gratuita e tutti ti danno accesso alla possibilità di convertire video in testo. Il piano di partenza viene proposto a 60 $ mensili con 25 minuti di conversione inclusi.
I prezzi sono decisamente più alti, ma la qualità di un tool totalmente verticale sulla trascrizione giustifica l’importo maggiore a parer nostro.
💎 Caratteristiche principali:
- Suite di strumenti verticali sulla traduzione e la trascrizione dei video a livello professionale.
- Possibilità di tradurre un video in fase di trascrizione.
- Risultati molto accurati.
💸 Prezzo: è disponibile la prova gratuita. Il piano di partenza garantisce 25 minuti di conversione mensile con costo di 60 $ al mese.
6. Trint

Altro strumento verticale sull’argomento è Trint, che si prefigge di essere uno dei tool più avanzati e professionali sul mercato.
Anche in queto caso siamo di fronte a un tool che permette di trascrivere un video in testo, tradurlo ed esportarlo nel formato che maggiormente preferisci per un breve editing prima della pubblicazione.
A differenza dei precedenti, è possibile sfruttare anche le API della piattaforma per integrare il tool nel tuo flusso di lavoro tramite Zapier, Zoom e non solo.
I prezzi sono simili a quelli menzionati in precedenza, ma con limiti decisamente maggiori.
Il piano Starter ti permette infatti di trascrivere o convertire fino a 300 minuti di video in testo ogni mese e viene proposto a 73 €.
Se desideri avere funzionalità aggiuntive potrai optare per Advanced (87 € al mese).
💎 Caratteristiche principali:
- Tool creato appositamente per generare trascrizioni molto accurate.
- Sono presenti anche le funzionalità di traduzione integrata.
- Possibile integrarlo tramite API con Zapier e non solo.
💸 Prezzo: il piano di partenza garantisce 300 minuti di trascrizione mensili al costo di 73 €.
7. Happy Scribe

Happy Scribe è una piattaforma molto simile a Sonix che è totalmente verticale sulla sottotitolazione e la trascrizione di file video e audio.
Sono disponibili diverse lingue per la traduzione, oltre che la possibilità di collaborare con il tuo team all’interno della stessa area di lavoro, il collegamento con API a Zapier e l’importazione di file da differenti.
La prova gratuita ti permette di trascrivere e convertire 10 minuti di file video. Potrai però scegliere se attivare un piano a pagamento come il Basic o il Pro.
Il primo viene proposto a 17 € mensili con 120 minuti di trascrizione e conversione inclusi, mentre il Pro garantisce 300 minuti al costo di 29 € mensili.
💎 Caratteristiche principali:
- Strumento verticale sulla conversione di file audio e video in testo.
- Traduzione automatica dei file in moltissime lingue.
- Possibilità di integrarlo con API nel tuo workflow e di importare file da diverse piattaforme.
💸 Prezzo: il piano di partenza viene chiamato Basic e ti da diritto a 120 minuti di trascrizioni mensili per soli 17 €.
Siamo così arrivati al termine del nostro articolo e, come avrai potuto vedere, grazie all’intelligenza artificiale hai a disposizione moltissime valide soluzioni per convertire i tuoi file video in testo o trascriverli.
Ti consigliamo di testarle tutte e di scegliere quella che farà maggiormente al caso tuo, sia in termini di risultati che di semplicità di utilizzo, senza dimenticare di tenere sempre in considerazione il fattore costo che può essere il vero e proprio ago della bilancia.
Se invece devi trascrivere riunioni e videochiamate in tempo reale, scopri i migliori strumenti AI per registrare e trascrivere meeting online.


